Auf dem bild
auf dem Bild – Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch
Viele übersetzte Beispielsätze mit “auf dem Bild” – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
im/auf dem Bild – WordReference Forums
Hallo zusammen, Ich habe ein Photo – dort steht ein Pferd. Wie kann ich sagen: “auf dem Bild” ist ein Pferd oder “im Bild”?
auf dem Bild – Englisch Übersetzung – Deutsch Beispiele
Diese sind hervorragend auf dem Bild oben rechts erkennbar. These are perfectly recognizable in the picture above on the right.
auf dem Bild … in? – Language lab: English ⇔ German Forums
auf dem Bild … in? – Sprachlabor: Englisch ⇔ Deutsch Forum – leo.org
29.01.2011 — Man kann “im Bild” sagen, wenn man die Lage eines Gegenstandes oder einer Person auf einem Bild oder Foto beschreibt: Die Frau rechts im Bild …
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Suchen | auf dem Bild – Duden
Duden | Suchen | auf dem Bild
Suchtreffer für auf dem Bild … Bildwiedergabe. Substantiv, feminin. → alle Informationen … Gemeinschaftsbild. Substantiv, Neutrum.
auf dem Bild – Deutsch-Englisch Übersetzung – PONS
Übersetzungen für „auf dem Bild“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch) · Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion …
Soll ich “in dem Foto” oder “auf dem Foto” sagen? – HiNative
Soll ich “in dem Foto” oder “auf dem Foto” sagen? | HiNative
Deutsch-Englisch-Übersetzung für “auf dem Bild”
wir benutzen normalerweise “auf dem Foto” “Auf dem Foto sieht man eine glückliche Familie.”|”auf dem Foto” ist richtig, wobei “in dem Foto” auch immer öfter genutzt wird, weil viele es Wort für Wort aus dem Englischen übersetzen. Korrekt ist aber “auf”.|you can say both there is no real difference it depends on the speaker which one you prefer more |For the first one, we probably wouldn’t say “Es gibt…”, although that’s often the correct translation of “There is”. In that case, we would say “Auf dem Foto ist eine Tasse.” or “Auf dem Foto sieht man eine Tasse” “Es gibt eine Tasse auf dem Foto.” could be an answer to the question “Gibt es auf dem Foto eine Tasse?” though. Same for the second one. In that case we would say “Eine Tasse steht auf dem Foto.” The verb in that case depends on the object you’re describing. For a book we would use “liegen” so: “Ein Buch liegt auf dem Foto.” “Es gibt” would be right in a grammatical sense, but we wouldn’t use it in both cases.
auf dem Bild | Wörterbuch Englisch-Deutsch – dict.cc
auf dem Bild | Übersetzung Englisch-Deutsch
nr 2 ist richtig……bei nummer 1 sollte es heißen : “in bild 1 ist -blablabla- enthalten…..
dict.cc | Übersetzungen für ‘auf dem Bild’ im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, …
Heißt es “in dem Bild dargestellt” oder “auf dem Bilddargestellt”?
Heißt es “in dem Bild dargestellt” oder “auf dem Bilddargestellt”? (Grammatik, Rechtschreibung, Duden)
nr 2 ist richtig……bei nummer 1 sollte es heißen : “in bild 1 ist -blablabla- enthalten…..
Keywords: auf dem bild